Every system on these compact vineyard tractors is covered in this 294-page Same Frutteto 60 II, 75 II, and 85 II Service Manual, from engine internals to the Syncropower transmission and full axle assemblies. The PDF includes complete wiring diagrams with connector pinouts, hydraulic schematics for the entire control circuit, factory torque tables, and calibration procedures. A dedicated Programming and Diagnosis Tester section details electronic fault codes. Open the controls chapter for system diagrams, error codes, and troubleshooting steps pulled straight from the factory floor. Torque cylinder head capscrews in four steps: 20 N.m, then 50 N.m, then 45 degrees, then another 45 degrees; minimum clutch disk thickness for the 60 and 75 HP models is 8.5 mm. Stop chasing faults with a multimeter and a guess. The file is bookmarked and keyword-searchable so you can jump straight to the spec and get back to work.
What's Inside This Same Frutteto 60 II, Frutteto 75 II, Frutteto 85 II Manual
| System | Pages | Key Topics |
|---|---|---|
| Maintenance | 7-8 | Engine, Gearbox, Rear Axle, Hydraulic Power-Lift, Auxiliary Systems, Hydrostatic Steering, Front PTO, Front-Wheel Drive |
| Engine | 9-81 | Crankshaft, Lubrication System, Turbocharging, Pistons, Piston Rings, Fuel System, Mechanical Engine Governor |
| Transmission | 82-87 | Clutch, Clutch Disk - Gearbox, Clutch Disk - Power Take-Off, PTO Clutch Adjustment, PTO Control Lever |
| Gearbox | 88-118 | Primary Shaft, Power Take-Off Shafts, Syncropower Unit, Gear Shift Fork, Powerspeed, Differential |
| Vehicle | 119-137 | Brakes, Rear P.T.O. Gear, Front P.T.O. Assembly, Gearbox Oil Filling, Electro-Hydraulic Valve |
| Axles | 138-154 | Front-Wheel Drive, Axle Shafts, Forks, Brakes, Epicyclic Reducer, Bevel Gear Pair, Differential Lock |
| Controls | 155-244 | Hydrostatic Steering, Hydraulic Distributor, Priority Valve, Hydrostatic Cylinder, Electro-Hydraulic Controls, Differential Locks, Front-Wheel Drive, Power Take-Offs |
| Programming and Diagnosis Tester | 245-294 | Electronic Engines Governor, Hydraulic Shuttle (Hydrive) Electronic System, A.P.S. Electronic System, Power Lift Electronic System, Engine ECU, Pedal Sensor, Actuator |
Quick Reference Specifications
| Specification | Value | Page |
|---|---|---|
| All Models | ||
| Cylinder head mounting capscrews torque (STEP#1) | 14 lb.ft (20 N.m, 2.0 Kgm) | p. 38 |
| Cylinder head mounting capscrews torque (STEP#2) | 36 lb.ft (50 N.m, 5.0 Kgm) | p. 38 |
| Gearbox clutch disk diameter | 280 (11") | p. 82 |
| Syncropower clutch disk number (S+L+H) | 2 | p. 101 |
| Syncropower clutch disk diameter (S+L+H) | 168 mm | p. 101 |
| Rear axle half-shaft bearings assembly (piastrina H and vite G) torque | 9 Kgm | p. 117 |
| Rear axle half-shaft bearings assembly shim F tolerance | +/- 0.02 mm | p. 118 |
| Frutteto 60 II, 75 II | ||
| Gearbox clutch minimum allowable disk thickness (60-75HP) | 8.5 mm | p. 82 |
| Frutteto 60 II | ||
| Oil cooling radiator type (1000.3-A) | 3 rows | p. 10 |
| Oil cooling radiator code no. (1000.3-A) | 085.1540.3 | p. 10 |
| Frutteto 75 II, 85 II | ||
| Oil cooling radiator type (1000.4-A, 1000.4-AT) | 4 rows | p. 10 |
| Oil cooling radiator code no. (1000.4-A, 1000.4-AT) | 086.1540.3 | p. 10 |
Same Frutteto 60 II, Frutteto 75 II, Frutteto 85 II Common Problems This Manual Covers
Engine overheating and repeated high-temperature warnings under heavy load p. 8
Inspect the oil cooling radiator and cylinder head fins for dirt or chaff buildup. Clean the 4-row radiator assembly thoroughly. Check the maintenance schedule on page 8 for cleaning intervals. Replace the engine oil and filter using 9.2 L of fluid.
Manual Section: Maintenance Operations & Service IntervalsPTO won't engage smoothly or slips when running heavy implements in the field p. 87
Adjust the PTO clutch control linkage if engagement feels sloppy. Measure the P.T.O. control lever free travel as shown on page 87. Ensure the free travel is exactly 23 ± 0.5 mm. Inspect the disk thickness if the clutch still slips.
Manual Section: Clutch Adjustment (PTO & Gearbox)Engine cranks but won't start or lacks power when pushing to maximum RPM p. 48
Test the fuel injection system components if performance drops. Verify the injection nozzle popping pressure reaches exactly 180 bar using a pop tester. Check the diagnostic flash codes on page 48 for ECU faults. Adjust the valve clearance to 0.20 mm on a cold engine.
Manual Section: Engine Electronic Regulator Self-DiagnosisLoud grinding noise and heavy vibration from the rear driveline while driving at transport speeds p. 117
Examine the rear axle half-shaft bearings for excessive play or wear. Torque the half-shaft bearings assembly plate and screws to exactly 9 Kgm as specified on page 117. Verify the shim tolerance is within +/- 0.02 mm before reassembling the axle housing.
Manual Section: AxlesFrequently Asked Questions
What does an error code mean on a Same Frutteto 85 II?
A table of LED flash sequences indicates fault areas and engine symptoms. For example, 'ONE' flash means 'Engine overspeed (exceeding 3000 RPM)', which causes the engine to stop. 'Code 3' from the electronic regulator indicates the hand lever throttle potentiometer is disconnected or broken.
How do I reset the engine ECU or clear a stored fault on a Same Frutteto II?
Once the underlying problem is fixed, turn the ignition off and back on to clear the fault and restart the engine; for an overspeed stop (the 'ONE' LED flash) this key-cycle resets it. Faults reported by the electronic regulator stay active until the cause itself is corrected, so fix that first, then cycle the key. The full LED-flash fault table is on the cited diagnostic pages.
What is the engine oil capacity for the Same Frutteto II?
Engine oil capacity with the filter is 6.7 L on the Frutteto 60 II and 9.2 L on the Frutteto 75 II and 85 II (page 7). The combined gearbox, rear axle and hydraulic power-lift reservoir holds 33 L on all models.
How do I adjust the PTO clutch free travel on the Same Frutteto II?
If the PTO engages roughly or slips, check the control lever free travel - it should be 23 +/- 0.5 mm (page 87). Adjust the clutch control linkage to bring it into spec, and inspect the clutch disk thickness if slipping continues.











Reviews
There are no reviews yet.